Sixteen Tons
Богатых сотворил из праха Господь,
А бедным дал мускулистую плоть,
Кожа да кость - что с нас возьмёшь?
На доллар сил, а ума на грош.
Мой план - 16 тонн, а толк-то каков?
Всё ближе к могиле, всё больше долгов.
Святые, не зовите меня в свой сад -
Лабазник взял мою душу в заклад.
Я родился утром беспросветного дня.
Кирка и лопата в шахте ждали меня.
Добыл 16 тонн угля №5,
И десятник крякнул: "Твою мать!"
Мой план - 16 тонн, а толк-то каков?
Всё ближе к могиле, всё больше долгов.
Святые, не зовите меня в свой сад -
Лабазник взял мою душу в заклад.
Я родился утром, дождик лил стеной.
Дали мне водки, назвали шпаной.
В тростниках меня нянчил старый горный отвал,
И не по прихоти стервы я сюда попал.
Мой план - 16 тонн, а толк-то каков?
Всё ближе к могиле, всё больше долгов.
Святые, не зовите меня в свой сад -
Лабазник взял мою душу в заклад.
Я иду - шаг влево, если ты не туп.
А тот, кто был туп - давно уже труп.
Все знают стальную ручищу мою:
Первым хуком достану, а вторым добью.
Мой план - 16 тонн, а толк-то каков?
Всё ближе к могиле, всё больше долгов.
Святые, не зовите меня в свой сад -
Лабазник взял мою душу в заклад.
Sixteen tons
The Lord created the rich from dust,
And the poor gave muscular flesh,
Leather and bone - what will you take from us?
For the dollar, and mind to penny.
My plan is 16 tons, but what is the use of?
All closer to the grave, more and more debts.
Saints, don't call me to your garden -
Labaznik took my soul to the lay.
I was born in the morning of a hopeless day.
Kirka and shovel in the mine were waiting for me.
Got 16 tons of coal No. 5,
And the tenant grunted: "Your mother!"
My plan is 16 tons, but what is the use of?
All closer to the grave, more and more debts.
Saints, don't call me to your garden -
Labaznik took my soul to the lay.
I was born in the morning, the rain poured with a wall.
They gave me vodka, called me a sleeper.
In reeds, the old mountain dump was nursed me,
And not at the whim of the bitch I got here.
My plan is 16 tons, but what is the use of?
All closer to the grave, more and more debts.
Saints, don't call me to your garden -
Labaznik took my soul to the lay.
I go - a step to the left, if you are not stupid.
And the one who was stupid was a corpse for a long time.
Everyone knows my steel handle:
I will get the first hook, and I will get the second.
My plan is 16 tons, but what is the use of?
All closer to the grave, more and more debts.
Saints, don't call me to your garden -
Labaznik took my soul to the lay.
