Gorky Park - Gorky Park 2, 1992 г.
"Tomorrow"
Wake up in a cold sweat
Nightmares buzzing at my brain
No one beside me
Got to be a better way
Slip into the dark of night
Looking for the morning light
Walking down the cold streets
Bad wind whipping in my face
Deep down inside me
I hear voice call out my name
See the first hint of the light
Getting closer all the time
I feel it I feel it
Come to me tomorrow
Silent city morning
Flying to tomorrow
No more yesterday
I'm alive tomorrow
Silent city morning
I can see tomorrow
Burning in my eyes
Pull the callous off my heart
Rip the blinders off my mind
Swim to the surface
Leave it all leave it all behind
Step across the borderline
Light is flooding in my eyes
I see it I see it
I got no one to blame
A doctor can't relieve this pain
I gotta make my tracks
Without looking back
Let the nightmares Fade away
перевод:
"Ты придешь сегодня"
В холодной комнате проснусь,
ночной кошмар навевает грусть
еще немного до утра
осталось подождать.
В тьму ночную я нырну,
в ней без света утону.
По темной улице иду,
почти не чувствуя дождя.
Холодный ветер бьет в лицо...
Меня согреет лишь мечта.
Вижу солнца светлый луч,
среди грозных, темных туч.
Он светит все ярче.
Ты придешь сегодня, видишь, я страдаю,
Ты придешь сегодня, только не забудь,
Ты придешь сегодня, это точно знаю,
Ты придешь сегодня, ты в моих мечтах.
И уйдут сомненья прочь,
все кошмары позади.
Впереди безумства ночь
нашей ласки и любви.
Лучик света не погас,
он горит в твоих глазах
все ближе, все ближе.
Парк Горького - Парк Горького 2, 1992 г .
"Завтра"
Просыпайтесь в холодном поту
Кошмары , гудящие на мой мозг
Никто не рядом со мной
Добрался, чтобы быть лучше
Слип в темноте ночи
Глядя на утреннем свете
Спускаясь холодные улицы
Плохой ветер битья в моем лице
Глубоко внутри меня
Я слышал, голосовой вызов мое имя
Смотрите первый намек на свете
Ближе все время
Я чувствую, что я чувствую это
Приходите ко мне завтра
Тихая город утром
Полет в завтрашнем дне
Нет больше вчера
Я жив завтра
Тихая город утром
Я вижу, завтра
Жжение в моих глазах
Потянитечерствым от моего сердца
Рип шоры мой взгляд
Плывите к поверхности
Оставьте все это оставить все это позади
Шаг через границы
Свет заливает в моих глазах
Я вижу это я вижу это
У меня нет никого, чтобы обвинить
Врач не может облегчить эту боль
Я должен сделать мои треки
Без оглядки
Пусть кошмары исчезают
перевод :
" Ты придешь сегодня "
В холодной комнате проснусь ,
ночной кошмар навевает грусть
еще немного до утра
осталось подождать .
В тьму ночную я нырну ,
в ней без света утону .
По темной улице иду ,
почти не чувствуя дождя .
Холодный ветер бьет в лицо ...
Меня согреет лишь мечта .
Вижу солнца светлый луч ,
среди грозных , темных туч .
Он светит все ярче .
Ты придешь сегодня , видишь , я страдаю ,
Ты придешь сегодня , только не забудь ,
Ты придешь сегодня , это точно знаю ,
Ты придешь сегодня , ты в моих мечтах .
И уйдут сомненья прочь ,
все кошмары позади .
Впереди безумства ночь
нашей ласки и любви .
Лучик света не погас ,
он горит в твоих глазах
все ближе , все ближе .
