Бывает, когда смертельная боль меня
Грызёт за ошибки мои
Ты снова уходишь, боишься поднять глаза
Глаза мутной воды
И эти слова, что ищу в оправданье себя
Ужасно глупы
И самое страшное
Когда почую взгляд
Глаз мутной
Воды!
Глаза мутной воды
Слова, что я слышу из книг
Из заученных фраз
Ужасно скучны
И я чувствую руки
Те, что прикасались не раз
Среди темноты
Ты снова заносишь меч
Над моей головой
Кошмарные сны
И я никогда не забуду
Я не в праве забыть
Глаз мутной
Воды!
Глаза мутной воды
Тёмные реки богаты цветами
Необычайной красы
Они, расцветая, живут, словно в тайне
Вдали от нашей беды
И эти реки мне снова напомнят
Далёкие дни
И я вспоминаю сегодня в печали
Глаза мутной
Воды!
Глаза мутной воды
It happens when mortal pain hurts me
Gnawing for my mistakes
You're leaving again, afraid to look up
Eyes of muddy water
And these words that I am looking for to justify myself
Terribly stupid
And the worst thing is
When I smell a glance
Eye cloudy
Water!
Eyes of muddy water
Words that I hear from books
From memorized phrases
terribly boring
And I feel your hands
Those who have touched more than once
Among the darkness
You raise your sword again
Over my head
Nightmares
And I'll never forget
I have no right to forget
Eye cloudy
Water!
Eyes of muddy water
Dark rivers are rich in flowers
Extraordinary beauty
They, blossoming, live as if in secret
Far from our trouble
And these rivers will remind me again
Distant days
And I remember today in sadness
Eyes cloudy
Water!
Eyes of muddy water