Детство, детство, ты куда бежишь,
Старость, старость, ты куда спешишь?
Джинсы скоро затрещат по швам –
Это детство все играет там.
А я хочу, а я хочу опять
Зимой качели языком лизать,
В «Двенадцать палочек» играть весь день
В песке лепить какую-нибудь хрень
Теща с нами пятый год живет
Подрастают дочка и живот
Чтобы прокормить свою семью
Я таким вот голосом пою -
Про то, что я, что я хочу опять
Лягушек через попу надувать,
Попасть соседу мокрой тряпкой в лоб,
С друзьями прыгать с гаражей в сугроб.
Старушки искоса глядят на нас
Говорят друг другу: Was ist das?
Я живу сейчас в Германии,
А хочу в восьмидесятые…
А я хочу, а я хочу опять
От жвачки TURBO вкладыши менять
Ходить на Рембо в видеосалон
И собирать фанаток стадион
Childhood, childhood, where are you running to,
Old age, old age, where are you in a hurry?
Jeans will soon crack at the seams -
This childhood is all playing there.
I want, and I want again
In winter, swing the tongue lick,
Play Twelve Wands All Day
To sculpt some crap in the sand
Mother-in-law lives with us for the fifth year
Daughter and stomach grow up
To feed my family
I sing in such a voice
About what I, what I want again
Frog frogs through the ass,
Get a neighbor with a wet rag on his forehead,
With friends, jump from garages to a snowdrift.
The old women squint at us
They say each other: Was ist das?
I live in Germany now
And I want in the eighties ...
I want, and I want again
From TURBO chewing gum to change loose leaves
Go to Rambo in a video showroom
And collect stadium fans