Я шел по стеклу полумертвою тенью
С синицей в руках и с лебедем в клетке,
Я часто дышал, но не смог сделать выдох,
Я помнил, где вход, но не мог найти выход.
Я шел, не спеша, словно бог в сновиденье,
Трещало стекло и падало зренье,
Все просто, как фильм Девида Линча:
Мой вход – это выход с целью вновь возвратиться.
Не в силах понять значение квэста,
Я встал посреди, кругом была бесконечность,
Я чистый, как ноль, я свободный, как выдох,
Зачем теперь вход и зачем теперь выход.
2000 г.
I walked on the glass half-dead shadow
With the bird in the hand and with a swan in the cage ,
I often breathed, but was unable to exhale ,
I remembered where the entrance , but could not find a way out .
I walked slowly , as if God in a dream,
Cracked glass and fell view,
Quite simply, as a film by David Lynch :
My input - is the output with the aim to return again .
Unable to understand the meaning of the Quest ,
I stood in the middle , a circle was infinity,
I'm clean as a zero, I am a free exhalation ,
Why now and why now input output.
2000