Поки молоді -
нам не страшні ні гори, ні море.
Поки молоді -
будем співати пісень.
Поки молоді -
світ навколо - як поле просторе.
Поки молоді -
кольоровий кожен день…
Приспів:
З міста тікати,
під небом ночувати -
все дозволено,
поки молоді.
Поки молоді -
все вирішує раптове рішення.
Поки молоді -
не важливі дати й час.
Поки молоді -
в голові стаються важливі зміщення.
Поки молоді -
не знайдеш ти нас…
Приспів:
З міста тікати,
під небом ночувати -
все дозволено,
поки молоді.
Мріяти, діяти, їхати, рухати,
йти вперед і нікого не слухати…
Впевнено, щиро, сміливо, яскраво.
Бути як всі – нам не цікаво…
While young -
we are not afraid of mountains or the sea.
While young -
we will sing songs.
While young -
the world around is like a vast field.
While young -
colored every day…
Chorus:
To flee the city,
to spend the night under the sky -
everything is allowed
while young.
While young -
everything is decided by a sudden decision.
While young -
dates and times are not important.
While young -
important shifts occur in the head.
While young -
you won't find us…
Chorus:
To flee the city,
to spend the night under the sky -
everything is allowed
while young.
Dream, act, ride, move,
go ahead and listen to no one…
Confident, sincere, bold, bright.
We are not interested in being like everyone else…
