radiomayak.ru/shows/episode/id/1195928
lib.ru/PROZA/PAUSTOWSKIJ/prawaya_ruka.txt
09:58
Мальчик грустно улыбался и смотрел на огонь. Тихон положил тяжелую руку на его голову и добавил:
- Ты сиротой между нами не будешь. Наш народ, конечно, простой, бывает грубый, но душевный. Ты не сомневайся, Митя.
Тогда мальчик поднял глаза и застенчиво посмотрел на суровое лицо Тихона.
- Спасибо, - сказал он, - я знаю.
radiomayak.ru/shows/episode/id/1195928
lib.ru/PROZA/PAUSTOWSKIJ/prawaya_ruka.txt
09:58
The boy smiled sadly and looked at the fire. Tikhon put a heavy hand on his head and added:
- You will not be an orphan between us. Our people, of course, are simple, sometimes rude, but sincere. Don't doubt it, Mitya.
Then the boy raised his eyes and looked shyly at Tikhon's stern face.
“Thank you,” he said. “I know.
