Дай мне, Создатель, почувствовать ветер.
Крылья большие наполни теплым.
Я перестану рваться в небо,
Только сделай меня свободным.
Крылья погрею на горной вершине,
Солнцем запасся на год горячим.
Скоро вернусь в свою пустыню,
Снова стану ничтожным и жалким.
Дай мне, Создатель, почувствовать жидкость.
Тело покрой целиком чешуею.
Я перестану рваться в воду,
Только сделай меня свободным!
Выйду на берег, хвост просушу я.
Солью запасся на год морскою.
Скоро вернусь в свою пустыню,
Снова стану жалким,ничтожным.
Дай мне, Создатель, почувствовать пламя!
Выдай билет на эту камету.
Я перестану рваться в космос.
Я почти уже стал свободным.
Я прошагаю по кратерам лунным
И поменяю форму орбиты.
Я не вернусь в свою пустыню -
Я стал свободным и я стал сильным.
Give me , the Creator, to feel the wind .
Large wings filled with warmth .
I will stop tearing into the sky,
Just make me free.
Wings Mayhem on a mountain top ,
Sun stocked for the year hot.
Will soon return to his desert ,
Again become insignificant and pitiful.
Give me , the Creator , to feel the liquid.
Whole body was covered with scales.
I will stop tearing into the water,
Just make me free !
Go out to the beach , I dry tail .
Salt stocks for the year of the sea.
Will soon return to his desert ,
Again become miserable , insignificant .
Give me , the Creator , to feel the flame!
Issuing a ticket to this Kamet .
I will stop tearing into space.
I had almost become free .
I walked on the lunar craters
And change the shape of the orbit .
I do not go back to my desert -
I was free and I was strong.
