Под осенним деревцем засиделся день.
Крашенным индейцем с думой набекрень.
Он наверно брошенный не в своей стране.
Странный и непрошенный для меня вдвойне.
Я достану зеркало, гляну со спины.
Пристыдится беглый, сгинет до весны.
По лугам пасленовым, по чумным лесам
Побегут влюбленные, как по небесам.
The day lingered under the autumn tree.
A painted Indian with a thought on one side.
He's probably abandoned in a country other than his own.
Strange and uninvited for me doubly.
I'll take out a mirror, take a look from the back.
The fugitive will be ashamed, will perish until spring.
Through nightshade meadows, through plague forests
Lovers will run, as in heaven.