Я давно разучился любить.
Чувства не растоптать и сердце мне не разбить.
Но, когда по весне я столкнулся с тобой,
Твой отказ что-то сделал со мной.
Это гнев заставлял меня быть лучшим во всём.
Я хотел показать, как пылаю огнём,
Как меняется мир - а всё дело в тебе -
Как пробуждается монстр где-то прямо во мне!
Вот тебе моя кровь.
Видишь: её тебе я дарю?
Вот моя любовь,
Этот огонь мне помогает в бою!
Ты как в небе звезда,
Но заря уводит меня от тебя.
Ты не любишь меня!
И всё больше горю я от огня!
Что же я мог поделать с собой?
Я был тенью твоей и твоею судьбой.
Но твой разум во тьме и прошлом блуждал.
Ты не в силах понять, кем я стал.
Время шло и меняло меня на бегу:
В мире мало вещей, которых я не могу.
Если ты так глупа, чтоб меня не любить,
Я тебя и твой род в силах похоронить!
Вот тебе моя кровь.
Видишь: её тебе я дарю?
Вот моя любовь,
Этот огонь мне помогает в бою!
Ты как в небе звезда,
Но заря уводит меня от тебя.
Ты не любишь меня!
И всё больше горю я от огня!
I have long forgotten how to love.
Feelings cannot be trampled and my heart cannot be broken.
But when in the spring I ran into you
Your refusal did something to me.
It was anger that made me be the best at everything.
I wanted to show how I burn with fire
How the world is changing - and it's all about you -
How a monster awakens somewhere right in me!
Here's my blood.
See: I give it to you?
Here is my love
This fire helps me in battle!
You are like a star in the sky
But the dawn takes me away from you.
You do not love me!
And more and more I burn from the fire!
What could I do with myself?
I was your shadow and your destiny.
But your mind wandered in darkness and past.
You cannot understand what I have become.
Time passed and changed me on the run:
There are few things in the world that I cannot.
If you're so stupid not to love me
I can bury you and your family!
Here's my blood.
See: I give it to you?
Here is my love
This fire helps me in battle!
You are like a star in the sky
But the dawn takes me away from you.
You do not love me!
And more and more I burn from the fire!
