Уж и кто меня меня приголубит ле
не идёт ко мне да ясно солнышко
(«ясно солнышко» — это сын)
да не идёт моя (эта, дочи-та) ле красавица
не смотрит она да матерь родимую
уж как она будёт печалитьсэ
об своём-то сыне о родимоем
уж у ей есть да лада милая
(это «лада милая» — муж)
лада милая стена камённая
он уж у ей не пьёт вина да зелена́ вина…
<А про внуков припевали?>
Про внуков можно, да…
Дороги́ мои да ле внучатушки
уж как вы будите жить без бабушки
уж без бабушки да ле родимоей
вы куда мои да ле прибе́жите
у вас нету ле да бабушки родимоей
And who will love me le
the sun does not come to me
("Clear sun" is a son)
yes my (this, daughter-that) les beauty does not go
she doesn’t look at her mother
how will she be sad
about your son about your darling
she already has a da lada dear
(this is "lada dear" - husband)
lada cute stone wall
he doesn't drink wine and green wine at her place ...
About grandchildren, yes ...
My dear and grandchildren
how will you live without your grandmother
without grandmother yes le dear
where are you mine yes le come
you don’t have a dear grandmother
