Хватая капли дождя на лету
мы поверили в эту игру.
Я поверил-я люблю,
ты поверила-ты любишь,
я все хорошо помню,
ты все хорошо забудешь..
Запахи нашего лета,
беспечно цветущего где-то
между десятых строчек
твоих дневников
занозами правильных слов.
Для тебя это была любовь,
для меня-стигматы.
В моих стихах появились маты,
на моих руках шрамы
после того лета.
Это из-за твоего отлета.
Самолетами в Лондон-память
дождями в Одессу-точки.
Дурак, я пытался заставить
о тебе не писать ни строчки.
В основном сигаретным дымом
забивая легкие срочно
каждый самолет-именем твоим
случайно, ненарочно
продолжая помнить
и знать,
что скоро лето
скоро ты вспомнишь об этом
и в пожелтевшем старом конверте
найдешь вот этот стих,
написанный детским почерком,
про то что дождь наш давно затих,
а я все еще помню.
И ты улыбнешься,
и ярче засветит солнце,
играя твоими седыми прядями
в полдень на Бейкер-стрит.
Grabbing the raindrops on the fly
We believe in this game.
I believe-I love
you believed, you love,
I remember well,
you will forget all good ..
Scents of our summer,
blithely blossoming somewhere
Between ten lines
your diary
splinters right words.
For you it was love,
for me, the stigmata.
The mats were my poems,
the scars on my hands
after the summer.
It is because of your departure.
Jets London memory
rains in the Odessa-point.
Fool, I tried to get
for you do not write a single line.
Basically cigarette smoke
scoring the lungs urgently
each aircraft Your Name
accidentally, unintentionally
continuing to remember
and know
that summer is coming soon
Soon you will remember this
and yellowed old envelope
Here you will find this verse,
written in childish handwriting,
about the fact that our long-rain subsided,
but I still remember.
And you will smile,
and shine brighter than the sun,
playing your gray strands
at noon on Baker Street.
