Эге-ге-гей
муз.В.Дашкевич
сл.Ю.Ким
Если сесть на воздушный шар,
То, поднявшись, можно увидеть,
Как гуляет Большая Медведица
Не спеша.
А еще лучше взять фрегат
И раскрасить его, как понравится,
И поднять паруса, и отправиться
Наугад!
- Эге-ге-гей! - голоса морей
Бьют веселой волной в корму:
- Эй, снимайтесь скорей
Со своих якорей,
А иначе моря ни к чему.
А иначе никто не узнает,
Что да где на каком берегу -
Отчего там коровы летают
И вальсируют кенгуру?
Догоняйте нас в дальнем просторе,
Встаньте рядышком у руля.
Вам откроется, как на ладони,
Чудо-яблоко - наша Земля!
Вся земля с городами,
Все моря с кораблями,
Даже львы со слонами
На ладони твоей!
Но держать Землю нужно
Изо всех сил осторожно -
Тогда чудес прибавится на ней!
Ege-ge-gay
music V. Dashkevich
lyrics by Y. Kim
If you take a balloon ride
Then, rising, you can see
How Big Dipper walks
Leisurely.
Better yet, take a frigate
And color it however you like
And set sail, and set sail
At random!
- Hey, hey, gay! - voices of the seas
They hit the stern with a cheerful wave:
- Hey, shoot soon
From your anchors
Otherwise, the sea is useless.
Otherwise, no one will know
What and where on which shore -
Why do cows fly there
And waltzing kangaroos?
Catch up with us in the distant space,
Stand side by side at the helm.
It will open to you, at a glance,
The miracle apple is our Earth!
The whole land with cities
All seas with ships
Even lions with elephants
In your palm!
But you need to keep the Earth
With all my might, carefully -
Then miracles will be added to it!
