Товарищ
Перегорит костер и перетлеет,
Земле нужна холодная зола.
Уже никто напомнить не посмеет
О страшных днях бессмысленного зла.
Нет, не мученьями, страданьями и кровью
Утратою горчайшей из утрат:
Мы расплатились братскою любовью
С тобой, мой незнакомый брат.
С тобой, мой враг, под кличкою «товарищ»,
Встречались мы, наверное, не раз.
Меня Господь спасал среди пожарищ,
Да и тебя Господь не там ли спас?
Обоих нас блюла рука Господня,
Когда, почуяв смертную тоску,
Я, весь в крови, ронял свои поводья,
А ты, в крови, склонялся на луку.
Тогда с тобой мы что-то проглядели,
Смотри, чтоб нам опять не проглядеть:
Не для того ль мы оба уцелели,
Чтоб вместе за отчизну умереть?
стихи - Николая Туроверова 1944 год
музыка - Александра Смирнова 21 декабря 2011 года
Comrade
Fire and burn peretleet ,
Earth need cold ashes .
No one would dare to remind
On the terrible days of mindless evil.
No, do not torment , suffering and blood
The loss of most bitter of losses :
We paid the brotherly love
With you , my brother is a stranger .
With you, my enemy , under the alias of "comrade "
We met , probably more than once .
The Lord saved me of fires,
And your Lord is not whether there has saved ?
Both of us blyula hand of the Lord ,
When sensing the mortal anguish ,
I'm covered in blood , dropped his reins,
And you, in the blood, leaning on the pommel .
Then you and I , we have overlooked something ,
Look , that we again do not overlook :
Not for this , we both survived ,
To accommodate for the homeland to die?
poems - Nicholas Turoverova 1944
Music - Alexander Smirnov December 21, 2011
