М. Ю. Лермонтов
В минуту жизни трудную,
Теснится ль в сердце грусть,
Одну молитву чудную
Твержу я наизусть.
Есть сила благодатная
В созвучье слов живых,
И дышит непонятная,
Святая прелесть в них.
С души как бремя скатится,
Сомненье далеко —
И верится, и плачется,
И так легко, легко...
1839
Lermontov
In a moment of life difficult ,
Close eh heart sadness,
One prayer bubbly
I keep telling heart.
Is the power of grace
In consonance of the words of the living,
And breathes incomprehensible ,
Holy charm in them.
With the soul as a burden will roll ,
Doubt away -
And believe it , and laments
And so easy, easy ...
1839
