(на мелодию песни “ЭХО ЛЮБВИ”,
из к/ф «СУДЬБА» музыка Е. Птичкина в исполнении Анны Герман)
Любовью единой наполнится взор,
Когда все мы рядом друг с другом,
Когда нас венчает сердечный простор
И Светом, Светом,
И Светом, Светом,
И Светом все гасятся вьюги.
Любовью единой пусть каждый из нас
Живёт на Земле, не иначе!
И пусть за Любовь свою Жизнь он отдаст,
И Сердце, Сердце,
И Сердце, Сердце,
И Сердце, и Душу не прячет!
Всегда пред рассветом сгущается тьма,
Надеясь свести нас с дороги,
Врывается в жизнь мелочей кутерьма,
Так будем, мы будем,
Так будем, мы будем,
Так будем к другим мы не строги.
А если вдруг кто-то возьмёт и предаст,
Уйдёт, соблазнившись удачей,
Пусть каждый из нас ему руку подаст,
И Сердце, Сердце,
И Сердце, Сердце,
И Сердце, и Душу в придачу.
(on the melody of the song “Echo of Love”,
From the movie "Fate" Music E. Ptichkina performed by Anna Herman)
The same love will be filled with a gaze,
When we are all next to each other
When we are crowned with heartfelt space
And light, light,
And light, light,
And all blizzards are extinguished with light.
Let each of us love a single
Lives on earth, not otherwise!
And let him give his life for his love,
And heart, heart,
And heart, heart,
Both the heart and the soul do not hide!
Darkness always thickens before dawn,
Hoping to bring us out of the road
Bursts into the life of the little things of Kuter,
So we will, we will
So we will, we will
So we will not be strict to others.
And if suddenly someone takes and betray
Will leave, seduced by luck
Let each of us give him a hand,
And heart, heart,
And heart, heart,
And the heart and soul in addition.
