(на мотив песни «МИШКА-ОДЕССИТ», в исп. Л. Утёсова,
муз. М. Воловац)
Через Миров обманы идём мы неустанно,
Чтоб одолеть преграды в движении земном,
Чтоб слиться нам, как с Песней,
с Мечтою долгожданной,
Что выше всех препятствий
и всех земных Миров!
Там Светом вся Душа залита,
В Миры даруя Благодать,
Там мы сердечны и открыты,
И терпеливы, чтоб других понять…
ПРИПЕВ:
Не унывай слишком, когда Удача
Тебя покинет, не оставив и следа,
А коль беда вышла с твоей подачи,
Ты не других, а лишь себя вини всегда!
Всё вычурней обманы и тяжелей туманы,
Коль для Любви нет места в творении твоём,
Когда не Сердца взлёта ты ищешь постоянно,
А лишь Удачи призрак в усердии мирском.
В беде помочь сумеет каждый,
Огонь Души открыв в себе,
Чтоб, Света и Любви возжаждав,
Идти отважно по Любви Тропе.
ПРИПЕВ.
Лишь только в Свете Знаний
познаешь Жизни Тайны,
Чтобы развеять холод загадочных времён…
И чтоб, живя с Любовью,
добиться Цели Главной:
Чтоб каждый стал добрее и в Духе пробуждён,
Чтоб на Земле любое дело,
В любом краю, в стране любой,
Любовью пламенной горело,
Мир наполняя Сердца Красотой!
ПРИПЕВ.
Когда идти устанешь и в сумраке застрянешь,
И взвоет твоё Сердце надрывно, словно стон,
Ты вспомни: лишь с Любовью
ты над Судьбой восстанешь,
Любовью наполняя всё то, во что влюблён!
И высушив обиды слёзы,
Не обвиняя никого,
Начни встречать Судьбы угрозы,
Как-будто дни рожденья своего…
ПРИПЕВ:
Не унывай слишком, когда Удача
Тебя покинет, не оставив и следа,
А коль беда вышла с твоей подачи,
Ты не других, а лишь себя вини всегда!
А коль беда вышла с твоей подачи,
Ты не других, а лишь себя вини всегда
(to the motive of the song "Bear-Odessa", in the version by L. Utesov,
muses M. Volovac)
Through the worlds of deceit we go relentlessly
To overcome the obstacles in the movement of the earth,
To merge us, as with a Song,
with the long-awaited dream,
What is above all obstacles
and all earthly worlds!
There the whole Soul is flooded with Light,
Into the Worlds bestowing Grace
There we are cordial and open,
And patient to understand others ...
CHORUS:
Cheer up too when Luck
Leaving you without a trace
And if trouble came from your submission,
You are not others, but only blame yourself always!
More pretentious deceptions and heavier fogs,
Kohl for Love there is no place in your creation,
When it’s not Hearts of Take-Off that you are constantly
But only Good luck a ghost in worldly zeal.
In distress everyone will be able to help
Discovering the Fire of Soul in yourself,
So that Light and Love longing,
Walk bravely along the Love Trail.
CHORUS.
Only in the Light of Knowledge
you know the Life of the Mystery
To dispel the cold of mysterious times ...
And so, living with love,
to achieve the Main Goal:
So that everyone becomes kinder and awakened in the Spirit,
So that on Earth any business
In any land, in any country,
Flaming love burned
The world is filling the Hearts with Beauty!
CHORUS.
When you get tired you get stuck in the dusk
And your heart will howl like a groan
Remember: only with Love
you will rise above Fate
Filling with love all that in love!
And having dried the grievances of tears
Without blaming anyone
Start meeting the Fates of threat
As if his birthdays ...
CHORUS:
Cheer up too when Luck
Leaving you without leaving a trace
And if trouble came from your submission,
You are not others, but only blame yourself always!
And if trouble came from your submission,
You are not others, but only yourself always blame
