ЛЕТЯЩАЯ
(на мотив песни «ТОВАРИЩ» муз. О. Иванова)
А ну-ка, товарищ, настрой-ка струну,
Чтоб Песней задорной приблизить Весну,
Чтоб Душу, как чистой водою живой,
Омыть нашей Песней от грязи земной!
Чтоб те, кто нас ждут за далёкой Звездой,
Смогли бы узнать наш сердечный настрой,
Смогли бы услышать и с нами запеть,
Чтоб с Душами нашими к Дому лететь!
ПРИПЕВ:
Споём же про тех, кто торопится к нам,
Чтоб хлеб наш насущный делить пополам,
Кто к Свету Познания ночью пустынной
Идти не страшится дорогою длинной
В АЙФААР!
«Любовь и Единство» - запомни Пароль,
Которым осилишь страданье и боль,
Который по Духу и Свету сильней,
Чем тысячи прочих надёжных вещей!
Узри лишь Любовь и Единство во Всём,
Что мир наполняет и ночью, и днём,
Что меркнет в Душе и сияет вдали, -
Во всём есть Единство и Радость Любви!
ПРИПЕВ:
Споём же про тех, кто торопится к нам,
Чтоб хлеб наш насущный делить пополам,
Кто к Свету Познания ночью пустынной
Идти не страшится дорогою длинной
В АЙФААР! В АЙФААР!! В АЙФААР!!!
FLYING
(on the motive of the song "COMRADE" music. O. Ivanov)
Come on, comrade, tune the string,
In order to bring Spring to the fervent songs,
So that the Soul is like living pure water,
Wash our Song from the dirt of the earth!
So that those who are waiting for us behind the distant Star,
Could know our heart mood,
Could hear and sing with us
To fly with our Souls to the House!
CHORUS:
Sing about those in a hurry to us,
So that our daily bread is divided in half,
Who is to the Light of Knowledge at a deserted night
Go not afraid of the long road
IN AIFAAR!
“Love and Unity” - remember the Password,
With which you will overcome suffering and pain
Which is stronger in Spirit and Light,
Than thousands of other reliable things!
See only Love and Oneness in Everything
That the world fills both night and day
What fades in the Soul and shines in the distance -
There is Oneness and Joy of Love in everything!
CHORUS:
Let’s sing about those in a hurry to us,
So that our daily bread is divided in half,
Who is to the Light of Knowledge at a deserted night
Go not afraid of the long road
IN AIFAAR! IN AIFAAR !! IN AIFAAR !!!
