НА ЛЮБОВЬ
ВДОХНОВЛЯЮЩАЯ
(на мотив песни «ЛЮБОВЬ НАСТАЛА», в исп. Л. Сенчиной,
муз. И. Цветкова)
Направь к Любви все Мысли и дела,
И все желания, чтоб обретать в Ней Силу,
Чтоб подарила твоей Жизни два Крыла,
Что эти годы для тебя Она хранила.
Не прозевай Её! И если позовёт,
Иди за Ней всегда туда, куда придётся!
Тот, кто Любовь познал, всегда на Свет идёт,
И никогда уже во мрак не оглянётся!
ПРИПЕВ:
Ты знай: Любовь твоя – и Меч твой, и Броня!
Не потеряй Её, когда Она нахлынет,
Когда взыграет Сердце, Музыкой звеня,
И всё вокруг засветится,
Как солнце в небе синем!
ПРИПЕВ.
Проигрыш.
В Любви ты свою Силу обрети,
Чтоб помогала проходить через невзгоды,
Чтоб помогала сумрак Светом осветить,
Глубоким смыслом наполняя твои годы!
Спеши любить, когда Любовь пришла,
Не распыляй Её на мелочное тленье!
Пусть два Её, тебе подаренных, Крыла
Душе от всех смертей несут Освобожденье!
ПРИПЕВ.
Направь к Любви все Мысли и дела,
И все желания, чтоб обретать в Ней Силу,
Чтоб подарила твоей Жизни два Крыла,
Что эти годы для тебя Она хранила…
ON LOVE
INSPIRING
(on the motive of the song “LOVE GOTS”, in the version by L. Senchina,
muses I. Tsvetkova)
Send to Love all Thoughts and deeds,
And all the desires to gain Power in Her,
To give your Life two Wings,
What has these years been for you?
Do not miss Her! And if she calls
Always follow Her wherever you go!
The one who knows Love always goes to the Light,
And he will never look back into darkness!
CHORUS:
You know: Thy love is both Your Sword and Armor!
Do not lose Her when She floods,
When the heart leaps, ringing with music,
And everything around will light up
Like the sun in the blue sky!
CHORUS.
Losing
In Love you gain your Strength,
To help me go through adversity,
So that the dusk helps to illuminate with Light,
Deep meaning filling your years!
Hurry to love when Love has come
Do not spray it on petty decay!
May two Her, given to you, Wings
The soul from all deaths is Liberated!
CHORUS.
Send to Love all Thoughts and deeds,
And all the desires to gain Power in Her,
To give your Life two Wings,
What did She keep for you these years ...
