В ночи глухо шепчутся ели,
Роса холодна, словно лед.
Из топей, из черных ущелий
Бесформенный страх восстает.
На улицы мирных селений,
Неся с собой холод и жуть,
Ползут безымянные тени,
Но мы преграждаем им путь.
Охрана поселков беспечных
Судьбою назначена нам,
И мили дорог бесконечных -
Наш дом, что открыт всем ветрам.
То снегом швыряет в нас вьюга,
То ветер горячий пылит.
Мы редко встречаем друг друга,
Бродя по дорогам земли.
Ведь нас в Средиземье немного;
При встрече оброним: "Привет!" -
И вновь разведет нас дорога,
Ветра заровняют наш след.
Посмотрит на нас, как на нищих,
Привратник у крепких ворот,
Презрительно хмыкнет трактирщик:
"Бродяги... Беспутный народ!"
Усмешку мы горькую прячем:
Не знает никто на земле,
Что живы в народе бродячем
Потомки былых Королей.
И если пророчествам древним
Реальностью стать суждено,
На знамени Белое Древо
Взметнется над битвою вновь.
И заново будет откован
Меч, сломанный в давние дни,
И Войско Нарушивших Слово
Восстанет из серой тени,
Поднимется ратная сила,
От грохота вздрогнет земля,
И вспыхнет Звезда Элендила
Опять на челе Короля...
At night muffled whispering spruce
Rosa is cold, like ice .
From the swamps of black gorges
Formless fear rises .
On the streets of peaceful villages ,
Bringing with it cold and horror ,
Crawling nameless shadows
But we have blocked their way.
Security villages careless
Fate assigned to us
And the endless miles of roads -
Our house , which is open to all the winds .
That snow blizzard throws at us ,
That hot dusty wind .
We rarely meet each other ,
Wandering along the roads of the earth.
After all, we have a bit of Middle-earth ;
At a meeting dropped : & quot; Hello ! & Quot; -
Again, we have planted the road
Wind leveled our wake .
Look at us as beggars,
The gatekeeper at the gate strong ,
Contemptuously hmyknet innkeeper :
& quot; Hobo ... dissolute people ! & quot;
We hide bitter smile :
Nobody knows on the ground,
What's alive in the people vagrant
Descendants of former Kings.
And if the prophecies of the ancient
Become a reality destined
On the banner of the White Tree
Vzmetnetsya BATTLE over again .
And again will forge
Sword broken in the old days ,
And troops broke his word
Rise from the gray shadows
Rise Ratna force
From the thunder will shake the earth ,
Catching Star of Elendil
Again, on the brow of the King ...
