Мы в первом классе в первый раз
Все с Вами встретились, и нас
Вы полюбили очень нежно.
Был так прекрасен светлый класс,
Но взгляд еще прекрасней Ваш,
Блеск Ваших глаз вселял надежду.
Вы как заботливая мать
Желали умными нам стать,
Теплом, заботой окружили…
Ваш строгий ум и доброта
Опорой были нам всегда
Вы нам во многом помогали
Учитель наш, учитель наш,
Благодарим за все мы Вас,
Старанья ваши и слова
Мы не забудем никогда.
Весь наш 11-й класс
Вам говорит: «Простите нас,
Что Вас невольно огорчали,
Что слушались мы не всегда
И обижались иногда».
Но Вы и это понимали,
Как за спасением к Вам шли,
Вы нам советом помогали,
И многое мы осознали.
Мы повзрослели – в этом суть.
Увы, пришла пора взгрустнуть
О невозвратимых школьных днях.
Учитель наш,учитель наш,
Благодарим за все мы Вас,
Старанья ваши и слова
Мы не забудем никогда.
We are in first grade for the first time
Everyone met with you and us
You fell in love very dearly.
The light class was so beautiful
But your look is even more beautiful
The brilliance of your eyes inspired hope.
You are like a caring mother
They wanted to be smart for us,
Warmth, care surrounded ...
Your strict mind and kindness
We have always been supported
You helped us a lot
Our teacher, our teacher,
Thank you for all of us,
Your efforts and words
We will never forget.
Our whole 11th grade
Says you: “Forgive us,
That you involuntarily upset
What we did not always obey
And sometimes offended. "
But you understood that,
As for salvation they came to you,
You helped us with advice
And we have realized a lot.
We have matured - that’s the point.
Alas, it's time to feel sad
About irrevocable school days.
Our teacher, our teacher,
Thank you for all of us,
Your efforts and words
We will never forget.
