Не изменяя весёлой традиции,
Дождиком встретил меня Ленинград.
Мокнут прохожие,мокнет милиция,
Мокнут которое лето подряд.
Дождь по асфальту рекою струится,
Дождь на Фонтанке,и дождь на Неве.
Вижу родные и мокрые лица,
Голубоглазые в большинстве,
Голубоглазте в большинстве.
Три миллиона людей замечательных,
Шесть миллионов приветливых глаз:
Мокрых,родных,озорных и мечтательных.
Мне повезло:я живу среди вас.
(Припев).
Что нам лишения,что испытания:
Мы закалились под етим дождём.
Мы ленинградцы с тобой по призванию,
Xоть не всегда в Ленинграде живём.
Without changing the fun tradition,
Leningrad greeted me like a rain.
Passers-by get wet, the police get wet,
Wet that summer in a row.
The rain flows like a river on the asphalt
Rain on the Fontanka, and rain on the Neva.
I see my relatives and wet faces
Blue-eyed in the majority
Blue-eyed in the majority.
Three million people are wonderful
Six million friendly eyes:
Wet, dear, mischievous and dreamy.
I am lucky: I live among you.
(Chorus).
What are the hardships, what trials:
We got hardened in this rain
We are Leningraders by vocation,
Although we do not always live in Leningrad.
