Песня о китайском мальчике
Музыка: З. Левина
Слова: Г. Рублев
Исполняет: Н.К. Поставничева
1952
Текст песни:
------------
У Янцзы, на площади древней был казнён коммунист Ли-син.
И молча плакала вся деревня, но не плакал героя сын.
В отряд пришёл к партизанам мальчик в лютый мороз,
Но в детских глазах Личана бойцы не видали слёз.
В боях за счастье народа был неведом Личану страх.
И тяжесть больших переходов он вынес на детских плечах.
И смерти не сдался, юный сын свободной земли.
И в город к Мао Цзе-дуну бойцы его привели.
Сказал Председатель Мао: "Не во сне ты, Личан, - наяву.
Я пошлю тебя в наше завтра. Ты увидишь, Личан, Москву!
Живёт там великий Сталин! Он думает о нас."
И храбрый Личан от счастья заплакал в первый раз.
Song of the Chinese boy
Music: Z. Levina
Words: G. Rublev
Performed: N.K. Delicious
1952.
Lyrics:
------------
Yangtzi, a communist Li-Sin was executed on the ancient square.
And silently cried the whole village, but did not cry the hero of the son.
The boy in the lutty frost came to the partisans
But in the children's eyes, the fighters did not see the tears.
In the battles for the happiness of the people there was an unknowing fear.
And he took the severity of large transitions on children's shoulders.
And death did not surrender, the young son of a free land.
And in the city to Mao Jie-Dun, the fighters have led him.
He said the chairman of Mao: "You are not in a dream, Lyan, - in reality.
I will send you in our tomorrow. You will see, Lychan, Moscow!
Lives the great Stalin there! He thinks about us. "
And the brave leiched from happiness was crying for the first time.
