Сколько лет прошло после той войны?
Раны глубоки, боль так велика...
На полях войны, где-то в тишине
Вдруг поднимут крик птицы белые...
И забыть бы всё, да никак нельзя,
От глубоких ран плачет мать-земля...
Над землёй летят тучи серые,
И кричат им вслед птицы белые...
Птицы белые летели и кричали в высоте
Над полями, городами...
Люди, скажем нет войне!
Вечно в памяти живущих
Это горе и беда никогда не повторится, никогда!
Сколько лет прошло после той войны?
Славы монумент имена хранит,
И горит огонь вечной памяти,
И кружат над ним птицы белые...
Как заставить нам не на весть уйти?
Добротой души сердце растопить,
Мёртвых оживить, разбудить живых
В небо отпустить белых птиц своих...
Равнодушие и боль, спрячьте, люди!
Айсберг ледяной растопите в сердце!
Белых птиц своих отпустите в небо!
Вера, счастье на земле будут вечно!
Птицы белые летели и кричали в высоте
Над полями, городами...
Люди, скажем нет войне!
Вечно в памяти живущих
Это горе и беда никогда не повторится, никогда!
Никогда...
How many years have passed since that war?
The wounds are deep, the pain is so great ...
On the fields of war, somewhere in silence
Suddenly the white birds will raise a cry ...
And to forget everything, but not at all,
Mother Earth cries from deep wounds ...
Clouds of gray fly over the earth
And the white birds cry after them ...
White birds flew and screamed in height
Above the fields, cities ...
People, say no to war!
Forever in the memory of the living
This grief and trouble will never happen again, never!
How many years have passed since that war?
The monument keeps glories
And the fire of eternal memory burns
And white birds circling over him ...
How to make us leave the news?
With the kindness of the soul, melt the heart,
To revive the dead, to wake the living
Let your white birds go to heaven ...
Indifference and pain, hide, people!
Melt an iceberg in your heart!
Release your white birds into the sky!
Faith, happiness on earth will be forever!
White birds flew and screamed in height
Above the fields, cities ...
People, say no to war!
Forever in the memory of the living
This grief and trouble will never happen again, never!
Never...
