Оборвалась судьбы верёвочка,
Остановилось жизни чудо,
Известно мне, что я Дюймовочка,
Но кто я,где я и откуда.
Летают в небе птички стаями,
Живётся славно головастикам,
Но прошлое моё растаяло,
Его как будто стёрли ластиком.
Какая остановочка ужасная,
Ах,бедная Дюймовочка несчастная.
Не по душе мне жизнь болотная,
Я будто бы внутри сосуда,
Быть может, внешне я свободная,
Но кто я,где я и откуда.
Вода в болоте вяло плещется,
Покрыто тиной всё болото,
А мне другая жизнь мерещится,
Зовёт возвышенное что-то.
Какая остановочка ужасная,
Ах,бедная Дюймовочка несчастная.
Оборвалась судьбы верёвочка,
Остановилось жизни чудо,
Известно мне, что я Дюймовочка,
Но кто я,где я и откуда.
The rope was cut short
A miracle has stopped life
I know that I'm Thumbelina,
But who am I, where am I, and from where.
Flocks of birds fly in the sky
It lives gloriously for the tadpoles
But my past has melted
It was as if erased by an eraser.
What a terrible stop
Ah, poor Thumbelina is unhappy.
I don’t like marsh life,
It's like I'm inside a vessel
Maybe outwardly I'm free
But who am I, where am I, and from where.
The water in the swamp splashes languidly,
All the swamp is covered with mud
And another life seems to me
Calling the sublime something.
What a terrible stop
Ah, poor Thumbelina is unhappy.
The rope was cut short
A miracle has stopped life
I know that I'm Thumbelina,
But who am I, where am I, and from where.
