ЛЮБОВЬ, КАК ЛОДОЧКА
Любовь, как лодочка, плывет-качается,
Плывет-качается по-над волной.
А мой мальчишечка со мной прощается,
Навек прощается со мной одной.
Любовь растаяла снегами вешними,
Снегами вешними пришла-ушла,
И сердце девичье прощальной песнею,
Печальной песнею навек сожгла...
И где бы ни была, где б ни хoдила я,
Где б ни хoдила я - век не забыть
Те ночи синие, когда любила я,
Кого любила я - не разлюбить!
LOVE AS A BOAT
Love, like a boat, floats, sways,
Swims-sways over the wave.
And my little boy says goodbye to me
Forever goodbye to me alone.
Love melted in the spring snow
In the spring of snow came-gone
And the girl’s heart is a farewell song
Burned a sad song forever ...
And wherever I go, wherever I go
No matter where I go, I cannot forget a century
Those blue nights when I loved
Whom I loved - not to stop loving!
