В джунглях и в поднебесье
Птичий гогот и гам
Жизнь интересней
С танцем и с песней
Празднуем мы карнавал
Ну-ка ярче станцуй нам
Ну-ка звонче запой
Сбрось свою маску
Поверь в эту сказку
…душу открой
…в небе палящем
Пламя рождает сердца
Город кипящий, вечно манящий
Чудо дарящий
Мой Рио, О Рио
Пламя….
Мой жаркий Жанейро
Ты вечной любви карнавал
Наш радостный, наш Рио,
Мой город мечты
Мой жаркий Жанейро
Мы встретимся вновь: я и ты!
In the jungle, and in the skies
Bird cackle and din
life more interesting
With dance and song
We celebrate carnival
Come to us brighter station
Come louder booze
Throw your mask
Believe in this tale
Open your soul ...
In the sky, scorching ...
Flame produces heart
City vibrant, ever- alluring
miracle giver
My Rio , Rio On
Flame ... .
My hot Janeiro
You Everlasting Love Carnival
Our joy , our Rio
My dream city
My hot Janeiro
We meet again : you and me !
