Am(ля)
В океане средь лазурных волн
A7(ля) Dm(ре)
Где дельфины нежатся c пеленок
Am(ля) G(соль) C(до)
Как – то раз попал под рыбацкий борт
Dm(ре) E(ми) Am(ля)
Маленький, красивый дельфиненок.
В океане средь лазурных волн
Где дельфины нежатся c пеленок
Как–то утром под рыбацкий борт
Маленький попался дельфиненок.
Вот он весь изрезанный винтом,
Оставляя след кроваво-алый.
Слишком быстро приблежалось дно,
А дельфин кричал, ну где ж ты мама.
(Весь изрезан кормовым винтом
Оставляя след багрово-алый
Все быстрее приближалось дно
А дельфин все звал: ну где ж ты, мама)
Мать услышав карабельный звон,
К сыну мчалась воду рассекая,
Но услышав лишь последный стон,
Мамочка прости я умираю.
(Мать услышав дельфинёнка зов
Бросилась о скалы разбиваясь
А в дали послышался лишь стон
Мамочка прощай я умираю.)
Обезумев с горя и тоски,
Отомстить решила мать за сына,
Бросила сама в корабль бури,
И со всей своей могучей силой.
И когда взбесившаяся мать,
Крепкий борт у корабля пробила.
И подумала в последний раз,
Всё же я за сына отомстила.
Больше не чего она не слышит,
Мечется она по океану,
Только в её памяти всё тише, и всё тише,
Мамочка прости я умираю.
(Ничего она уже не слышит,
Ничего она не понимает
Только в памяти все тише-тише
Мамочка прощай я умираю.)
В океане средь лазурных волн
Где дельфины нежатся с пеленок
Рыбаки нашли на берегу, на берегу
Мать а с нею рядом дельфиненок...
Am (a)
In the ocean among the azure waves
A7 (a) Dm (re)
Where dolphins bask from the cradle
Am (la) G (salt) C (do)
Once fell under the fishing board
Dm (re) E (mi) Am (a)
Small, beautiful dolphin.
In the ocean among the azure waves
Where dolphins bask from the cradle
One morning under the fishing board
Little caught dolphin.
Here it is all rugged with a screw,
Leaving a trail of blood red.
The bottom was too fast
And the dolphin shouted, well, where are you mom.
(All cut by aft propeller
Leaving a crimson scarlet footprint
The bottom was approaching faster
And the dolphin kept calling: well, where are you, mom)
Mother heard the scream
To the son, water was rushing through,
But hearing only the last moan,
Mom, I'm sorry I'm dying.
(Mother heard the dolphin call
Threw herself on the rocks breaking
And in the distance there was only a groan
Mummy goodbye, I'm dying.)
Crazed with grief and longing,
Mother decided to take revenge on her son,
She threw herself into a storm ship
And with all its mighty power.
And when the freaking mother,
The strong side of the ship pierced.
And I thought for the last time
Nevertheless, I avenged my son.
No longer what she does not hear
She rushes about in the ocean
Only in her memory is it quieter and quieter
Mom, I'm sorry I'm dying.
(She no longer hears
She doesn’t understand anything
Only in memory everything is quieter
Mummy goodbye, I'm dying.)
In the ocean among the azure waves
Where dolphins bask from the cradle
Fishermen found on the shore, on the shore
Mother and a dolphin next to her ...
