Почтальон несет письмо
Маленькой улитке.
Но не может отыскать
Он ее калитки.
Подскажите, как найти.
Не стоит на месте.
Что за адрес, где искать?
Мы поищем вместе.
Говорят, видали тут,
Или там, иль рядом.
Вон за лесом, за рекой,
Или же за садом.
Где ромашки, васильки,
Где-то проползала,
Только как письмо вручить,
Нам не подсказала.
И растерян почтальон,
Где же адрес точный.
Где же дом ее стоит
Утром, днем и ночью?
Ты, улитка, где живешь?
Что от всех скрываешь?
Разве писем от друзей
Ты не ожидаешь?
Улитка, улитка,
Где теперь живешь?
Улитка, улитка,
Как тебя найдешь?
Postman carries a letter
A little snail.
But cannot find
He's her wickets.
Tell me how to find it.
Does not stand still.
What is the address, where to look?
We'll search together.
They say they saw here
Or there, or nearby.
Over the forest, beyond the river,
Or behind the garden.
Where are the daisies, cornflowers,
Crawled somewhere
Only as a letter to hand,
She didn't tell us.
And the postman is confused,
Where is the exact address.
Where does her house stand
In the morning, day and night?
Where do you live, snail?
What are you hiding from everyone?
Is it letters from friends
Don't you expect?
Snail, snail,
Where do you live now?
Snail, snail,
How will you find you?