О наш Отец на небесах! Прими моление моё:
Да славно в славных чудесах святится имя ввек Твоё.
Всеведущ Ты и всемогущ, трепещет пред Тобою всё,
Всевидящ Ты и вездесущ, да придет Царствие Твоё.
Премудрости Ты, Боже, полн, и в счастье мысль одна моя:
Пусть средь житейских бурь и волн да будет воля ввек Твоя.
Ты всеблагой наш Бог и Царь, Ты жизнь даёшь всем существам.
И вся к Тебе взывает тварь: дай хлеб насущный ныне нам!
Ты милосерд, Ты справедлив, оставь долги Ты наши нам,
Как, гнев и злобу позабыв, прощаем мы своим врагам.
Кто без Тебя безгрешен был? Во искушенье не введи!
Нас немощных, о Боже сил, от злого духа огради.
Твои все дивные дела, Твоё и Царство, Властелин,
Тебе и слава и хвала во веки вечные! Аминь.
O our Father in heaven! Accept my prayer:
May glorious be glorified in glorious miracles the name of thy centuries.
You are omniscient and omnipotent, everything trembles before Thee,
You are all-seeing and omnipresent, may your kingdom come.
You are full of wisdom, God, and in happiness there is one thought of mine:
May your will be forever in the midst of everyday storms and waves.
You are all-good our God and King, You give life to all beings.
And the creature calls upon you all: give us our daily bread!
You are merciful, You are fair, leave debts You are ours to us,
Like, having forgotten our anger and anger, we forgive our enemies.
Who without You was sinless? Do not lead into temptation!
We are weak, O God of strength, from the evil spirit of the fence.
Yours are all marvelous deeds, Yours and the Kingdom, Sovereign,
You and glory and praise forever and ever! Amen.
