НЕ ВЕРЮ В РАЙ, ГДЕ НЕТ ТЕБЯ...
Слова: П. Елфимов
Музыка: П. Елфимов
Время возьмёт своё рано или поздно:
Мы превратимся в снег ночью морозной.
Свету холодных звёзд станет не важно,
Как высоко летел фонарик бумажный.
Все пустые обещания подо льдом хранит река,
Нас обнимут с тобой облака.
Припев: Ты держи, держи, держи
Крепче за руку меня, меня, меня.
Я не верю в рай, где нет тебя -
Там всегда одна плачет душа.
Ты в глаза мои смотри, смотри, смотри,
Я хочу чтоб ты всегда была, была.
И пока нам время дарит шанс на двоих
Нам легче дышать.
Словно в большом кино детскими руками
Нас превращает жизнь в птиц оригами.
И отпускает ввысь с нами прощаясь,
Ты за меня держись, не опасаясь.
И не важно сколько нам минут отпущено судьбой -
Я ворвусь в эту вечность с тобой!
Припев.
I DO NOT BELIEVE IN PARADISE WHERE YOU ARE NOT ...
Words: P. Elfimov
Music: P. Elfimov
Time will take its toll sooner or later:
We will turn into snow on a frosty night.
The light of cold stars won't matter
How high the paper lantern flew.
The river keeps all empty promises under the ice
The clouds will embrace us with you.
Chorus: You hold, hold, hold
Tighter on the hand of me, me, me.
I do not believe in heaven where you are not -
There is always one soul crying.
Look into my eyes, look, look,
I want you to always be, be.
And while time gives us a chance for two
It's easier for us to breathe.
Like in a big movie with children's hands
Life turns us into origami birds.
And lets go up to say goodbye to us,
Hold on to me without fear.
And no matter how many minutes fate has given us -
I will burst into this eternity with you!
Chorus.
