Весь в морщинах, стар, сварливый,
И очень сердитый
Дед беззубый курит трубку,
Весь пеплом покрытый.
Только он один всё помнит,
Как прежде любили,
И под звуки мандолины
В гондолах томились.
Как приятно, как отрадно
С тобою плыть наедине,
Целовать, ласкать и петь бы
Любви гимн тебе.
В эту ночь любви хотел бы
Быть пленником твоих очей!
Серенада всё вольнее
И кровь кипит во мне горячей.
All in wrinkles, old, grumpy,
And very angry
Grandfather toothless smokes the phone
All ashes covered.
Only he remembers everything,
As before, loved
And under the sounds of mandolin
In the gondolas languished.
How pleasant how is gratifying
With you swim alone,
Kiss, caress and sing
Love anthem to you.
This night love would like
Be a prisoner of your eyes!
Serenade is all all else
And blood boils in me hot.
