На тускнеющие шпили,
На верхи автомобилей,
На железо старых стрех
Налипает первый снег.
Много раз я это видел,
А потом возненавидел,
Но сегодня тот же вид
Новым чем-то веселит.
Это сам я в год минувший,
В Божьи бездны соскользнувший,
Пересоздал навсегда
Мир, державшийся года.
И вот в этом мире новом,
Напряженном и суровом,
Нынче выпал первый снег...
Не такой он, как у всех.
24 октября 1921
On dull spiers,
To the top of the cars,
On iron of old stares
The first snow sticks.
Many times I saw it
And then he hated
But today the same view
News amuses something new.
This is myself the past year,
In God's abyss slipped,
Re -rack forever
The world holding on the year.
And here in this world is new,
Tense and harsh,
The first snow has fallen today ...
Not like him as everyone else.
October 24, 1921
