Текст песни Петр Маркин - Хаким Абулькасым Фирдоуси - Шах-Наме. часть 1 из 3

Это чудесный поэтический эпос, в которых причудливо переплелись в извечной борьбе темы славы и позора, любви и ненависти, света и тьмы, дружбы и вражды, смерти и жизни, победы и поражения. Это повествование мудреца из Туса о легендарной династии Пишдадидов и перипетиях истории Киянидов, уходящие в глубь истории Ирана через мифы и легенды. Искусно вплетенное в канву стиха, великое творение Фирдоуси поразит слушателя захватывающим повествованием, мастерством передачи глубины содержания и красотой слога.

This is a wonderful poetic epic, in which oddly in the eternal struggle of the theme of glory and shame , love and hate , light and darkness , friendship and hatred, life and death , victory and defeat . It is the story of the sage of Tus the legendary dynasty Pishdadidov and the vicissitudes of history Kiyanidov that go deep into the history of Iran through the myths and legends . Skillfully woven into the fabric of the verse , great work Ferdowsi impress the listener fascinating narrative skill transfer the contents of the depth and beauty of the syllable.