Ты скажешь, что был ты в поле
И видел там солнце, коней и цветы.
Ты скажешь что видел волю
Ты скажешь: "Иди, посмотри и ты!"
Увижу я много пыли,
Двух жалких ободранных кляч,
И три ромашки, таких унылых,
Таких несчастных, хоть плачь...
Ты скажешь, что видел море,
Как плыл по нему корабль мечты
На вольном широком просторе.
Ты скажешь: "Плыви и ты!"
Я увижу разбитую лодку,
Ободранный парус и спущенный флаг.
Я доверюсь этим обломкам -
Безумный до крайности сделаю шаг
И поплыву.
А ты останешься здесь
Стоять на мокром песке...
Ты скажешь,
А сам останешься здесь -
На мокром песке
Ты скажешь...
You say that you were in the field
And saw the sun, horses and flowers there.
You say that I saw the will
You say: "Go, look and you!"
I will see a lot of dust,
Two miserable encouraged klyach
And three daisies, so durable,
Such unfortunate, even cry ...
You say that I saw the sea,
How the dream ship sailed on him
On a free wide spacious.
You say: "Swim and you!"
I will see a broken boat,
An occiprated sail and a closed flag.
I trust these debris -
Mad to extreme take a step
And swimming.
And you stay here
Stand on wet sand ...
You'll say,
And you will stay here -
On wet sand
You'll say...
