Куди відходить життя, а звідки приходить, звідки.
Спитай у листя і квітки, куди відходить життя. (2)
А де зникають пісні, нікому це невідомо,
Спитай у відлуння й грому, куди зникають пісні. (2)
Чому згасають зірки, а цього ще не відкрито,
Спитай у метеорита, чому згасають зірки. (2)
Коли ти був молодий, як жайвір понад полями,
Спитай у своєї мами, коли ти був молодим. (2)
Where does life go, where does it come from, where it comes from.
Ask for leaves and flowers where life goes. (2)
And where the songs disappear, no one knows,
Ask in echoes and thunder where the songs disappear. (2)
Why stars are fading but not yet discovered
Ask the meteorite why the stars disappear. (2)
When you were young, like a juniper over fields,
Ask your mom when you were young. (2)
