Текст песни Пикардийская терция - Нова радість стала

+++

Нова радість стала,
Яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна
Увесь світ осіяла.

Де Христос Родився,
З Діви воплотився,
Як чоловік пеленами
Убого повився.

Пастушки з ягнятком
Перед тим Дитятком
На колінця припадають,
Царя - Бога вихваляють.

Ой Ты Царю, Царю,
Небесний Владарю:
“Даруй літа щасливії
Сього дому Господарю!”

8. Дай нам в мирі жити
І тебе хвалити,
А по смерті в Царстві твоїм
Повік-віку жити.

+++

Nova radіst becomes,
Yak not Buvaev :
Over den zvіzda clear
Uves Svit osіyala .

De Jesus giving birth ,
W Dіvi voplotivsya ,
Yak cholovіk swaddlingband
Pathetic lay.

Cowherd s yagnyatkom
Before Tim Dityatki
On kolіntsya pripadayut ,
King - God vihvalyayut .

Oh You're the King, the King,
Heavenly VLADAR :
" Give lіta schaslivії
Sogo gospodarej home ! "

8 Let us mirі zhiti
² you hvaliti ,
And smertі in Tsarstvі tvoїm
Povіk - vіku zhiti .