G D Em
C D
G D Em
Під ясним шатром небес,
C D
Поміж тихих сонних плес
G C D Em
Човен плив у край чудес,
C D G
Човен плив у край чудес.
А в тім човні малюки
Наслухали залюбки
Що казали їм казки,
Що казали їм казки.
Em D G
Літо сонячне пройшло,
C D G C D
Небо млою затягло.
Em C D Em
Що було, те відбуло,
C D G
Що було, те відбуло.
Там ввижається мені
Знов Аліса вдалині,
В задзеркальній стороні,
В задзеркальній стороні.
У країні дивині,
Непомітно, як у сні
Проминають ночі й дні,
Проминають ночі й дні.
Ніби човен чи пором
В золотий пливе затон,
І життя, неначе сон,
І життя, неначе сон.
G D Em
C D
G D Em
Under the clear tent of heaven,
C D
Between quiet sleepy dances
G C D Em
A boat sails to the edge of wonders,
C D G
A boat sails to the edge of wonders.
And in that boat the kids
They listened fondly
What did the tales tell them?
What fairy tales told them.
Em D G
The summer is sunny,
C D G C D
The sky tightened with mist.
Em C D Em
What was, happened,
C D G
What was, happened.
I can see it there
Alice in the distance again,
In the mirror side,
In the mirror side.
In a strange country,
Imperceptibly, as in a dream
Nights and days pass,
Nights and days pass.
Like a boat or a ferry
In the golden float backwater,
And life is like a dream,
And life is like a dream.