Serce się z dala trudzi,
Szuka cię w dali znów,
O miasto beztroskich ludzi,
Rozśpiewanych, pogodnych słów
Przed ratuszową bramą
Siedzą kamienne lwy,
Wiedzą, że zawsze tak samo
Marzy młodość i kwitną bzy.
Z zielonych drzew
Płynie ten śpiew -
Jeśli młodym być - jedź do Lwowa.
Wszędzie jest dosyć bezsennej okazji
Do uśmiechów, do łez, do bezsennej fantazji.
Tyle jest miast,
Tyle jest gwiazd,
Wszędzie zgadać o piosenki tej słowa,
Idź w świat, gdzie chcesz,
Rób, co umiesz,
Jeśli młodym być - jedź do Lwowa.
Przed ratuszową bramą
Siedzą kamienne lwy,
Wiedzą, że zawsze tak samo
Marzy młodość i kwitną bzy.
Muzyka gra,
Żal w sercu łka,
Chcesz szczęśliwym być - jedź do Lwowa.
Wszędzie jest dosyć bezcennej okazji
Do uśmiechów, do łez, do bezsennej fantazji.
Tyle jest miast,
Tyle jest gwiazd,
Lata płyną i srebrzy się głowa.
Idź w świat, gdzie chcesz,
Rób co umiesz,
Chcesz szczęśliwym być - jedź do Lwowa.
Tyle jest miast,
Tyle jest gwiazd,
Lata płyną i srebrzy się głowa.
Idź w świat, gdzie chcesz,
Rób co umiesz,
Chcesz szczęśliwym być - jedź do Lwowa.
Idź w świat, gdzie chcesz,
Rób co umiesz,
Chcesz szczęśliwym być - jedź do Lwowa.
Сердце работает прочь
Снова ищу тебя на расстоянии
Для города беззаботных людей,
Пение, веселые слова
Перед воротами ратуши
Каменные львы сидят
Они знают, что это всегда одно и то же
Мечты о молодости и цветении сирени.
С зелеными деревьями
Это пение течет -
Если вы молоды - отправляйтесь во Львов.
Повсюду довольно бессонная возможность
Улыбкам, слезам, бессонной фантазии.
Есть так много городов
Есть так много звезд
Всюду догадываюсь о песнях этого слова,
Иди в мир где хочешь
Делай что можешь
Если вы молоды - отправляйтесь во Львов.
Перед воротами ратуши
Каменные львы сидят
Они знают, что это всегда одно и то же
Мечты о молодости и цветении сирени.
Играет музыка
Сожаление в сердце рыдания
Хочешь быть счастливым - иди во Львов.
Везде есть бесценная возможность
Улыбкам, слезам, бессонной фантазии.
Есть так много городов
Есть так много звезд
Лето течет, и голова становится серебряной.
Иди в мир где хочешь
Делать то, что вы можете
Хочешь быть счастливым - иди во Львов.
Есть так много городов
Есть так много звезд
Лето течет, и голова становится серебряной.
Иди в мир где хочешь
Делать то, что вы можете
Хочешь быть счастливым - иди во Львов.
Иди в мир где хочешь
Делать то, что вы можете
Хочешь быть счастливым - иди во Львов.
