(Э.Шклярский)
Видно, край мой особенный,
Уж не верю и сам:
Колдыри да колдобины,
А вокруг чудеса.
Как под корень подрублены,
А не падают, нет.
Сами будто загублены,
А на лицах их свет.
Странникам уподоблены,
В полутьме-полусне,
Колдыри да колдобины -
Что цветы на земле.
Здесь от криков не морщатся,
Так уж заведено.
Если тот на ступеньку поднялся вверх -
То другой упадет на дно.
Среди улиц раздробленных
Уж чего только нет.
Колдыри да колдобины,
Что виденья во сне.
И глядим исподлобья,
Так уж заведено.
Если тот...
То другой...
Видно край мой особенный...
Колдыри да колдобины...
( E.Shklyarsky )
Seen my special edge ,
I do not believe it himself :
Koldyri yes potholes ,
And around miracles.
As the root podrubleny ,
And do not fall, do not.
Themselves if ruined ,
And their faces light.
Likened strangers ,
In the twilight , half asleep ,
Koldyri yes potholes -
The flowers on the ground.
Here the sound of not frown ,
So instituted .
If he went up a notch -
Then another fall to the bottom .
Among the streets crushed
So what is there not .
Koldyri yes potholes ,
That vision in a dream.
And looking askance ,
So instituted .
If that ...
Then another ...
Visible edge of my special ...
Koldyri yes potholes ...
