Под громоподобными волнами
Бездонного моря, на дне морском
Спит Кракен, не потревоженный снами,
Древним, как море, сном.
Тысячелетнего века и веса
Огромного водоросли глубин
Переплелись с лучами белесыми,
Солнечными над ним.
На нем многослойную тень рассеял
Коралловых древ неземной раскид.
Спит Кракен, день ото дня жирея,
На жирных червях морских,
Покуда последний огонь небесный
Не опалит Глубин, не всколыхнёт вод, —
Тогда восстанет он с ревом из бездны
На зрелище ангелам… и умрёт.
Under the thundering waves
The bottomless sea, at the bottom of the sea
Sleeping Kraken, not disturbed by dreams,
Ancient as a sea, a dream.
Millennium century and weight
Huge algae of the depths
Intertwined with whitish rays
Solar over it.
On it a multilayer shadow scattered
Coral tree unearthly spread.
Kraken sleeps, day after day, slimming
On the greasy marine worms
Until the last fire of heaven
Will not scorch the Depths, will not stir up the waters, -
Then he will rise with a roar from the abyss
At the sight of the angels ... and will die.
