В. Вінер
1. О Ісусе, через хвилі
І пустелю нас веди.
Глянь, ми немічні й безсилі, —
Завжди перед нами йди.
Хліб небесний, дар чудесний
Дай нам нині з висоти.
2. Свій струмок води живої
Ти відкрий із скелі нам.
До країни неземної
Дай дійти Твоїм рабам.
О ласкавий, Боже правий,
З нами будь і тут, і там.
3. Хай над водами Йордану
Світить світло й зникне страх,
Щоб в край рідний Ханаану
Було видно добре шлях.
Щоб в країні тій як рідні
Ми жили в Твоїх дворах.
В. Винер
1. В Иисусе , через волны
И пустыню нас веди .
Смотри, мы немощны и бессильны , -
Всегда перед нами иди .
Хлеб небесный, дар чудесный
Дай нам сейчас с высоты.
2. Свой ручей живой воды
Ты открой со скалы нам .
В страну неземной
Дай дойти Твоим рабам.
В ласковый , Боже правый ,
С нами любой и здесь , и там.
3. Пусть над водами Иордана
Светит свет и исчезнет страх,
Чтобы в край родной Ханаана
Было видно хорошо путь .
Чтобы в стране той как родные
Мы жили в Твоих дворах.
