То ли снег, а то ли дождик на дворе
Как всегда в твой день рожденья в ноябре.
Ты под знаком скорпиона родилась.
Я искал тебя повсюду - ты нашлась.
Я не верю в судьбу, только знаю одно:
Если б не было этого знака,
Я нашел бы тебя все-равно все-равно
Под любою звездой зодиака.
СКОРПИОН
А когда по вечерам на небосклон
Всходит мой зеленоглазый скорпион,
Прекращается движение планет,
И любви моей горит зеленый свет.
Я не верю в судьбу, только знаю одно:
Если б не было этого знака,
Я нашел бы тебя все-равно все-равно
Под любою звездой зодиака.
СКОРПИОН
В гороскопе из двенадцати имен
Самым лучшим оказался скорпион.
Буду ждать, что ты подаришь мне любя
Скорпиончиков, похожих на тебя.
Я не верю в судьбу, только знаю одно:
Если б не было этого знака,
Я нашел бы тебя все-равно все-равно
Под любою звездой зодиака.
Я не верю в судьбу, только знаю одно:
Если б не было этого знака,
Я нашел бы тебя все-равно все-равно
Под любою звездой зодиака.
Either snow, or rain in the yard
As always on your birthday in November.
You were born under the sign of a scorpion.
I was looking for you everywhere - you were found.
I do not believe in fate, I only know one thing:
If there wasn’t this sign,
I would find you anyway anyway
Under any zodiac star.
SCORPIO
And when in the evenings in the sky
My green-eyed scorpion emerges
The movement of the planets ceases
And my love burns a green light.
I do not believe in fate, I only know one thing:
If there wasn’t this sign,
I would find you anyway anyway
Under any zodiac star.
SCORPIO
In the horoscope of twelve names
The scorpion turned out to be the best.
I will wait for you to give me loving
Scorpions like you.
I do not believe in fate, I only know one thing:
If there wasn’t this sign,
I would find you anyway anyway
Under any zodiac star.
I do not believe in fate, I only know one thing:
If there wasn’t this sign,
I would find you anyway anyway
Under any zodiac star.
