Тебе 20, ты любишь наивные светлые песни
Покупаешь CD на последнюю сотню рублей
Пропускаешь занятия, ходишь в кино и читаешь о жизни Монро
Пьешь вино
Тебе нравится ночью бродить по московским проспектам
Наслаждаться своим одиночеством, просто мечтать
Ты полна ожиданий и этим горишь,
Когда хочешь летать - летишь
Не грустишь
Дай мне шанс узнать тебя поближе
Дай мне шанс узнать тебя поближе
В Гамбурге, в Праге, в Стокгольме, в Париже
в Нью-Йорке - искал я везде
А ты - в Москве
На помятых афишах красуются новые звезды
А я пою в переходах песни поздних Битлов
Ты пройдешь, улыбнешься, помашешь рукой
И растворишься в толпе людской на Тверской
Дай мне шанс узнать тебя поближе
Дай мне шанс узнать тебя поближе
В Лондоне, в Риме, в Мадриде, в Берлине,
в Гаванне - искал я везде
А ты - в Москве
You are 20, you love naive light songs
Buy a CD for the last hundred rubles
Skipping classes, going to the movies and reading about Monroe's life
Drink wine
Do you like to roam Moscow avenue at night
Enjoy your loneliness, just dream
You are full of expectations and you burn with it
When you want to fly, you fly
Don't be sad
Give me a chance to get to know you better
Give me a chance to get to know you better
In Hamburg, in Prague, in Stockholm, in Paris
in New York - I searched everywhere
And you are in Moscow
New stars show off on rumpled posters
And I sing in the transitions the songs of the late Beatles
You will pass, smile, wave your hand
And disappear into the crowd of people on Tverskaya
Give me a chance to get to know you better
Give me a chance to get to know you better
In London, in Rome, in Madrid, in Berlin,
in Havana - I searched everywhere
And you are in Moscow
