Песни пела, целовала,
Все грехи не замечала,
Не роптала, не кляла судьбу.
И походкою царицы
По песку брела к водице,
Чтобы искупаться поутру.
Плановая, плановая, симпатичная такая,
Стройная девчонка из Баку.
Плановая, плановая, симпатичная такая,
Для тебя я больше не пою.
Плановая, плановая, симпатичная такая,
Стройная девчонка из Баку.
По ночам всё время снится мне восточная царица
В тёмно-фиолетовом дыму.
Sang songs, kissed,
I didn’t notice all the sins
I didn’t complain, I didn’t curse fate.
And the gait of the queen
Wandered through the sand to the water
To swim in the morning.
Planned, planned, pretty,
Slender girl from Baku.
Planned, planned, pretty,
For you, I no longer sing.
Planned, planned, pretty,
Slender girl from Baku.
At night, I always dream of the eastern queen
In the dark purple smoke.