Молоді ми і світ нам відкрито,
Перед нами сміється земля.
У житті нам дано полюбити
Верховини, ліси і поля.
Не схиляй голови у знемозі,
Бо зірок не побачиш тоді.
Уперед нам іти по дорозі –
Світ є гарний і ми молоді.
Усміхається ніжно до тебе
Та країна, що сповнена див:
Там на горах, поближче до неба,
Хтось небачені квіти зростив.
Як орлята, туди ми полинем,
По морях поведем кораблі
І ніколи у мандрах не згинем –
Світ є гарний і ми молоді.
Уперед, уперед! Нам дорогу *
Опромінює сонце вгорі,
А ночами нам буде світити
Над землею проміння зорі.
Ми гуртом вирушаємо з дому
І в упевненій нашій ході
Не завадить ні вітер, ні втома –
Світ є гарний і ми молоді.
Young we open the world to us,
Before us laugh land.
In life we are given love
Verhoviny, forests and fields.
Do not bow my head in exhaustion,
For stars not see then.
Forward we go on the road -
The world is beautiful and we are young.
Smiles gently to you
The country that is full, see:
There on the mountains, closer to heaven
Someone unseen flowers grow.
As eaglets, there we wormwood,
Lead ships on the seas
And do not bend in traveling -
The world is beautiful and we are young.
Forward, forward! We road *
Irradiates the sun above,
And we will shine at night
Above Ground beam stars.
We go out of the house band
And I am sure our course
Do not interfere nor wind nor fatigue -
The world is beautiful and we are young.
