П.Б.
Мало ли на свете
Мне давно чужого, —
Не пред всем в ответе
Музыка и слово.
А напев случайный,
А стихи — на что мне?
Жить без глупой тайны
Легче и бездомней.
И какая малость
От нее осталась, —
Разве только жалость,
Чтобы сердце сжалось,
Да еще привычка
Говорить с собою,
Спор да перекличка
Памяти с судьбою.
А.Тарковский
PB
Little did the world
I had long been a stranger -
Not before all the response
Music and Words .
A random tune ,
A poem - what do I need ?
Live without a silly secrets
Easier and homelessness.
And what little
Was left of it -
Is it just a pity
To heart sank ,
Yes, even the habit
Speak with him ,
Dispute yes roll
Memory fate .
Andrei Tarkovsky
