산도 깊다 골도 깊다 그늘마다 머루다래
сандо кипта кольто кипта кыныльмада морударэ
줄줄이 쌍쌍 줄줄이 쌍쌍
чульчури ссанъссанъ чульчури ссанъссанъ
열렸구나 피였네 열렸구나 피였네
ёллёткуна пхиённе ёллёткуна пхиённе
에헤 에헤여 에루화 이곳이 산이로구나
ехе ехеё ерухва игоси санирогуна
이산 저산 명산중에 강원도 금강산이로구나
исан чосан мёнъсанджунъе канъвондо кымганъсанирогуна
비로봉에 달이 떴다 안개속에 날아든다
пиробонъе тари ттотта ангэсоге нарадында
무지개 쌍쌍 무지개 쌍쌍
муджигэ ссанъссанъ муджигэ ссанъссанъ
손짓하며 날 불렀네 손짓하며 날 불렀네
сонджитхамё наль пуллонне сонджитхамё наль пуллонне
에헤 에헤여 에루화 이곳이 산이로구나
ехе ехеё ерухва игоси санирогуна
이산 저산 명산중에 강원도 금강산이로구나
исан чосан мёнъсанджунъе канъвондо кымганъсанирогуна
봉이마다 기암초석 물결마다 파도치네
понъимада киамчхосок мульгёльмада пхадочхине
갈매기 쌍쌍 갈매기 쌍쌍
кальмэги ссанъссанъ кальмэги ссанъссанъ
날아들 드누나 날아들 드누나
нарадыль тынуна нарадыль тынуна
에헤 에헤여 에루화 이곳이 산이로구나
ехе ехеё ерухва игоси санирогуна
이산 저산 명산중에 강원도 금강산이로구나
исан чосан мёнъсанджунъе канъвондо кымганъсанирогуна
아-... 금강산 아-... 금강산
а-... кымганъсан а-... кымганъсан
The mountains are deep and the valleys are deep.
сандо кипта кольто кипта кыныльмада морударэ
Pair of strings pair of strings
чульчури ссанъссанъ чульчури ссанъссанъ
It's blood, it's open. It's blood.
ёллёткуна пхиённе ёллёткуна пхиённе
Ehe Ehe Eruha This is a mountain
ехе ехеё ерухва игоси санирогуна
This is Mt. Geumgang in Gangwon-do.
исан чосан мёнъсанджунъе канъвондо кымганъсанирогуна
The moon rises on Birobong and flies in the mist
пиробонъе тари ттотта ангэсоге нарадында
Rainbow pair rainbow pair
муджигэ ссанъссанъ муджигэ ссанъссанъ
Hand gestures called me Hand gestures called me
сонджитхамё наль пуллонне сонджитхамё наль пуллонне
Ehe Ehe Eruha This is a mountain
ехе ехеё ерухва игоси санирогуна
This is Mt. Geumgang in Gangwon-do.
исан чосан мёнъсанджунъе канъвондо кымганъсанирогуна
Every peak, every wave of rock
понъимада киамчхосок мульгёльмада пхадочхине
Pair of seagulls Pair of seagulls
кальмэги ссанъссанъ кальмэги ссанъссанъ
Fly, Sister, Fly, Sister
нарадыль тынуна нарадыль тынуна
Ehe Ehe Eruha This is a mountain
ехе ехеё ерухва игоси санирогуна
This is Mt. Geumgang in Gangwon-do.
исан чосан мёнъсанджунъе канъвондо кымганъсанирогуна
Ah -... Mount Kumgang Ah -... Mount Kumgang
а -... кымганъсан а -... кымганъсан