Нет, мы не плачем и не рыдаем –
Упорно физику мы в школе изучаем.
Серьезнейший предмет и строгий педагог,
Но все же физика – любимый наш урок.
О, сколько было трудов упорных,
И сколько сделано работ лабораторных!
Отдали весь талант и весь душевный жар,
Пятерка в четверти – наш скромный гонорар.
Катоды, диоды, аноды,
В науке так много чудес.
На физике учим законы природы,
Чтоб двигать научный прогресс!
No, we do not cry and do not sob -
We study physics stubbornly at school.
A serious subject and a strict teacher,
But still physics is our beloved lesson.
Oh, how many hard work there were,
And how many laboratory work has been done!
Gave all the talent and all the spiritual heat,
Five in a quarter is our modest fee.
Cathodes, diodes, anodes,
There are so many miracles in science.
In physics, we teach the laws of nature,
To move scientific progress!
