Накину плащ с гитарой под полою,
К ее окну приник в тиши ночной.
Не разбужу я песнею удалою,
Роскошный сон красавицы младой.
Я здесь пою так тихо и смиренно.
Лишь для того, чтоб услыхала ты.
И песнь моя, есть фимиам священна,
Пред алтарем богини красоты.
О, не страшись меня младая дева,
Не разбужу твоих прекрасных чрез
И песнь моя священного напева,
Так дорога к тебе моя любовь.
И может быть услышишь серенаду
Из нее ты что-нибудь поймешь.
И может быть поющему в награду,
"Люблю тебя": сквозь сон произнесешь.
Put on my raincoat with a guitar under the hem
I clung to her window in the stillness of the night.
I will not wake up the song with a daring
Luxurious dream of the young beauty.
I sing so quietly and humbly here.
Only for you to hear.
And my song is sacred incense,
Before the altar of the goddess of beauty.
Oh, do not fear me, young maiden,
I will not wake up your beauties through
And my song is a sacred song,
So dear to you, my love.
And maybe you will hear a serenade
You will understand something from it.
And maybe singing as a reward
"I love you": through a dream you will say.
